判子を持ってきてください。
とか、
印鑑お願いします。
なんて、良く使われるけれど、まったく言い方が違うのに何が違うの?
な~んと!違う事を現している言葉なんですね☆
まず、判子は、だいたい棒状をしている名字なんかが彫られているモノを指しています。
片や印鑑は、判子を押した時に紙に現れる文字とか絵の方を指しています。
だから、印鑑持ってきた? って言うのは間違いって事ですよね?
判子持ってきた? の方が正解。
そうなると「印鑑押してください」って言うのも変だから、「判子押してください」が正しいと言う事になります。
区別をしていないから、いつも適当に使ってましたが、知ってしまうともう正しく使わないと気持ちが悪い!