外国語を学ぶ

英語でメールのやりとり

2014年11月19日

英会話を勉強しようとやってはいるけど、なかなか時間がとれなかったり、一方的に聞くだけだったりするので、

最近、アメリカ人とメールのやりとりをするようになりました。

 

最初はアメリカ人なんて知らず、住んでいるところがシドニーだったので、オーストラリアの人だろうと思っていたら、

アメリカ人だっただけですが。

 

このメールのやりとりが、結構面白い。

幾つかの質問が来たりするけど、解読するのに時間がかかったり、自分の考えなんかを英語にするのに時間がかかったりして、全部の質問に答えられない。

一度、答えてくれないと、文句を言われた。ので、まだ無理なんだと言い訳をしておいた。

 

ちょっと慣れてきたよね・・・・なんて思っていたら、メールの内容が濃くなってきて、文章も長いし、疲れる。

彼らは、学校で習ったように必ずしも大文字から始めないし、どこで切るのかもわからないほど文章を続ける。

だらだら文章が続いている印象を受ける。

 

でも、なんとなくわかってきたのではないかなぁ・・・と思ったりして。

 

遅々として進まない英会話の学習ですが、とにかく続けないと意味がない!

 

よろしければ、一言どうぞ

【過去記事】こんな記事も・・・・・

奇数と偶数

数字は、2で割り切れない数字が奇数で、2で割る事の出来る数字を偶数と呼

スーパームーン

二か月続けてのスーパームーン! スーパームーンは、月が一番地球に近づい

一喜一憂しない。

一喜一憂しない。 一喜一憂して、自分の気持ちに振り回されていたら、とて

サイト、創り中

ようやくサイトの形が整ってきました。と言っても、まだ途中。途中と言えば

年賀

そろそろ年賀状を考える季節になりました。 年賀って何も考えずに使ってい

世間は狭い。   思いもかけない人と出会ったり、知り合った人

やる事に無駄はない

今年の目標の一つに、一喜一憂しない。というのがある。毎日、どうしたって

言葉の端々

結構良く使う言葉なのに、書こうとすると、どんな字? と考える言葉がたく

席巻・・・・せっけん

席巻 と書いて、「せっけん」と読むのよね・・・・。 知らなかった。。。

埋まらない五十音

韓国語を少しだけかじった事があります。たまたま韓国から来ていた人と知り

スタートしたら・・・・

スタートさせたら、順調に進められるのかと思いきや! いろいろ問題が・・

変化に対応する

年末年始、いつもと違う雰囲気に戸惑って、結果は散々。 今日は、いつもと