ことば.comロゴことば.com

徒然

公用語から考えた。

2013年11月7日

以前、日本語は単純で合理的な言葉だと聞いた事があり、具体的にどういうことなのかな。。。。と、まずウィキで「日本語」を調べてみた。

面白かったのが、「公用語」のくだり。フランスだと公用語はフランス語。フランス語を公用語と定めている国は、カナダやモナコ、スイス。また植民地だった事あり、アフリカでも公用語となっている国があるので、全部で29カ国で公用語として定められてます。
アメリカでは、国で公用語として決められた言葉はないけれど、30州で英語を公用語として定めています。

で、日本。公用語って決めてないんですね。決める必要もないですけど。日本人は、日本語でしか会話してませんもんね。日本語を教えなくちゃいけいない! とか、日本語が自分たちの言葉なんだ! なんて意識もせず、生まれたら周りは日本語を話しているので、日本語だけ覚えて育ちますし。アメリカだと、英語を公用語にしてほしいという希望があったり、どの言葉を公用語にするかは選挙の争点になる事もあるようですが、日本語を公用語にしよう!なんて運動もありません。

japan

やはり、ここは日本。海に囲まれているという、これは利点なのか弊害なのか。国を越えるには、広い海を渡らなければならず。イギリスも島国だからなんて良く言われるけど、泳いで渡れると言われる(実際にはしない方がいいと思います)ドーバー海峡は、日本には存在せず。時々、不法移民と呼ばれる人たちが船で日本に辿り着くけれど、メキシコからアメリカに入る以上に命懸け。

日本は決して単一民族ではないわけで、いろんな人種が昔から日本に入ってきているし、中国語や韓国語なんかが入ってきた時代もあったけれど、お隣さんのように簡単に行き来が出来るわけではないから、いつの間にかその当時の外来語は日本語に吸収され、今の日本語を作ってきたんでしょう。

今も、日本語英語なる言葉が存在してます。英語だけじゃなく、いろんな言葉が日本語化されてますが、そう言うのを見ていると、日本語しか話せない日本人がインド・ヨーロッパ語族の言葉を話す事は上手には出来きず、あまり融通が利かないけれど、日本語自体はかなり柔軟な言葉なのではないかと思った「公用語」のくだりでした。

よろしければ、一言どうぞ

【過去記事】こんな記事も・・・・・

受け入れる

嫌な事も、受け入れる度量が必要! それが、今自分に与えられた試練だから

満足とか不足とか・・なぜ、足?

寝不足だな・・・なんて思って、ふと疑問。 満足する時には、満ち足りる。

何事もおろそかにしない

ここ数カ月、取り組んでいる事。   どうしても、自分に直接関

素敵な言葉

今日、初めてお会いした方ですが、いろいろ話をしました。 70代の方で、

やる事に無駄はない

今年の目標の一つに、一喜一憂しない。というのがある。毎日、どうしたって

漢字で遊ぶ

漢字って難しい。 と言っても、つくりに魚偏があれば魚の名前だと分かるし

今年の目標

もう一ヶ月も経って遅いのですが、今日、意外にも今年の目標を書く機会があ

日本語と漢字

例えば英語、ドイツ語やフランス語もそうですが、同じような意味を持つ同音

自分を現す人称代名詞は、日本語の場合、やたらと多いです。特に男性が使う

変わらないモノ

思いは伝わる? んーーー どうでしょうね?   伝わっている

はじめてのことば

「ことば」と聞いて連想するもの・・・。 トップページに使っているバベル

一喜一憂しない。

一喜一憂しない。 一喜一憂して、自分の気持ちに振り回されていたら、とて