ことば.comロゴことば.com

徒然

公用語から考えた。

2013年11月7日

以前、日本語は単純で合理的な言葉だと聞いた事があり、具体的にどういうことなのかな。。。。と、まずウィキで「日本語」を調べてみた。

面白かったのが、「公用語」のくだり。フランスだと公用語はフランス語。フランス語を公用語と定めている国は、カナダやモナコ、スイス。また植民地だった事あり、アフリカでも公用語となっている国があるので、全部で29カ国で公用語として定められてます。
アメリカでは、国で公用語として決められた言葉はないけれど、30州で英語を公用語として定めています。

で、日本。公用語って決めてないんですね。決める必要もないですけど。日本人は、日本語でしか会話してませんもんね。日本語を教えなくちゃいけいない! とか、日本語が自分たちの言葉なんだ! なんて意識もせず、生まれたら周りは日本語を話しているので、日本語だけ覚えて育ちますし。アメリカだと、英語を公用語にしてほしいという希望があったり、どの言葉を公用語にするかは選挙の争点になる事もあるようですが、日本語を公用語にしよう!なんて運動もありません。

japan

やはり、ここは日本。海に囲まれているという、これは利点なのか弊害なのか。国を越えるには、広い海を渡らなければならず。イギリスも島国だからなんて良く言われるけど、泳いで渡れると言われる(実際にはしない方がいいと思います)ドーバー海峡は、日本には存在せず。時々、不法移民と呼ばれる人たちが船で日本に辿り着くけれど、メキシコからアメリカに入る以上に命懸け。

日本は決して単一民族ではないわけで、いろんな人種が昔から日本に入ってきているし、中国語や韓国語なんかが入ってきた時代もあったけれど、お隣さんのように簡単に行き来が出来るわけではないから、いつの間にかその当時の外来語は日本語に吸収され、今の日本語を作ってきたんでしょう。

今も、日本語英語なる言葉が存在してます。英語だけじゃなく、いろんな言葉が日本語化されてますが、そう言うのを見ていると、日本語しか話せない日本人がインド・ヨーロッパ語族の言葉を話す事は上手には出来きず、あまり融通が利かないけれど、日本語自体はかなり柔軟な言葉なのではないかと思った「公用語」のくだりでした。

よろしければ、一言どうぞ

【過去記事】こんな記事も・・・・・

全然

「全然」 この言葉、私が子供の頃は、否定的に使う言葉でした。 ・全然知

LINEを使うようになって

LINEを使うようになって、めっきり電話する機会が減った。 どれだけ話

世間は狭い。   思いもかけない人と出会ったり、知り合った人

「今」に感謝

とかく女はよく喋る! 女子会をすると、帰り際、いつも思う。いったい、い

時には、無関係の人のことばも・・・

競合他社の人だけど、なぜかとてもいい人だな・・・・と思っていたら、今日

落ち込んだら・・・

落ち込むと、なんとか這い上がろうともがくのだけど、なかなか這い上がれな

お洒落は当て字?

お洒落と言えば、垢ぬけていて、かっこいい感じの事を言うけれど、感じにす

言葉と宗教

この間、インドヨーロッパ語族のことについて読んでいたら、ちょっと目から

冒険

冒険と言うと、文字通り危険を冒すってことですが、子供の頃は来県は無くて

元旦と元日

新しい年が始まりました! 2014年。すぐにソチオリンピック!楽しみで

ことばが繋ぐ人との輪

素通りするより、会釈して。 会釈だけより、微笑んで。 ほんの少し勇気を

新しい年 2015

2015年になって、明日で二十日が過ぎます。 お正月って、なにかと慌た