ことば.comロゴことば.com

漢字の意味

波瀾

2013年12月5日

ニュースを聞いていて、「波瀾」という言葉が妙にひっかかりました。

「波瀾に満ちた人生」とか、「波瀾万丈の人生を歩んだ」とか。
「ハラン」は、「波乱」かと思って、波が乱れるから、変化が激しい様子を言うのかと思ったけど、「波瀾」が正しい。辞書によっては、「波乱」とも書くと書かれているけれど、これだと意味が少し違ってしまう。

「波」は小さな波。「瀾」は大きな波を意味する。波が乱れるのも同じような意味になるかもしれないけど、「波瀾」と書くという事は、本来は、小さな波もあれば、大きな波もあるという意味でしょう。この二文字で、大きく物事が変化する様子を表します。「波乱」だと、どの程度の乱れなのか、「波瀾」より具体的ではありません。

「波瀾」に四文字熟語となる「万丈」とつけると、さらに激しさが増します。「丈」は長さの単位で、「万」をつける事により、一丈の万倍の意味となります。
小さな波と大きな波の差がとても大きいことを表すことになります。

「波乱」に「万丈」をつけると、波の乱れがかなり大きい事になりますが、「万丈」だけで波の大きさを表すのに比べて、「波瀾万丈」は、もともと波の大きさのある「波瀾」に万丈をつけることで、大きさを更に大きくするという役割を果たしていると思われます。

普段、何気なく、大きな違いも考えずに使っている漢字ですが、ちょっと調べるとその違いが面白いものです。

よろしければ、一言どうぞ

【過去記事】こんな記事も・・・・・

以心伝心

なんと!年始に奇数日アップを目指す!なんて言っていたのに、気がつけば・

勘違いのネアンデルタール人

「はじめてのことば」で、ネアンデルタール人の咽喉の構造がホモサピエンス

「今」に感謝

とかく女はよく喋る! 女子会をすると、帰り際、いつも思う。いったい、い

竹に合う。。。で、答え。 なんで竹冠なんでしょう?   「合

感謝

感謝と言う字を見ていて、ふとクエッション。「感じる」と言う字と「謝る」

全然

「全然」 この言葉、私が子供の頃は、否定的に使う言葉でした。 ・全然知

習慣

とりとめもなく言葉が書きたくなったら、とりあえず、心の中に閉じこもって

変わらないモノ

思いは伝わる? んーーー どうでしょうね?   伝わっている

今年の目標

もう一ヶ月も経って遅いのですが、今日、意外にも今年の目標を書く機会があ

英会話ってこんな感じ。

最近英会話の勉強をしていて、スピードにはついていけるようになったような

さくら

奇数日に必ずブログを書こうとしてますが、よく見ると抜けてますね。すっか

言葉を交わす

一人で仕事をしていると、勿論はかどる事もあれば、誰かの顔色をうかがう必